projectos em curso >mientras tanto, residência de criação de carlos pez ESPAÇO ALKANTARA Guintche residência artística de Marlene Freitas this is not a love story, residência artística de gunilla heilborn breaking point(e), residência de joão evangelista e fahmi fadzil ciencia-ficción, residência de cristina blanco still standing you, residência de pieter ampe e guilherme garrido michel schweizer à conversa no espaço alkantara. “bleib opus #3” no teatro maria matos o que se leva desta vida, residência de tiago rodrigues e gonçalo waddington apresentação performática do livro "bicho, és um bicho" de filipa francisco e idoia zabaleta vizinhos, residência de gustavo ciríaco e andrea sonnberger mientras tanto, residência de criação de carlos pez retratos autorizados, residência de criação de luciana fina POINTE TO POINT | 6º Encontro de Dança Ásia-Europa pointe to point | projectos seleccionados para desenvolvimento de outubro 2009 a abril 2010 pointe to point | coordenadores artísticos pointe to point | artistas participantes pointe to point | parceiros NU KRE BAI NA BU ONDA a mulher que parou íman mientras tanto, residência de criação de carlos pez MIENTRAS TANTO residência de criação de Carlos Pez (ES) com Filipa Francisco (PT), Florent Delval (FR) e Peter Pleyer (DE) 06 a 20 maio 2009 “mientras tanto” é uma história sobre super-heróis da vida real, pessoas que não têm poderes especiais mas que questionam o mundo onde vivemos. Cidadãos comuns que assumem uma identidade de super-herói, criam o seu próprio figurino e actuam contra a injustiça social. No entanto, até que ponto o super-herói da vida real não é aquele que, por impotência, se refugia na sua própria ficção? Não são as histórias que contamos, os papéis que assumimos, os mitos que criamos, formas de materializar a incapacidade em lidar com a nossa própria realidade? Este projecto consiste, por um lado, na realização de uma série de ateliês que, com a participação do público, procura mostrar outras formas alternativas para mudar o mundo (que nos rodeia) e, por outro, na criação de um espectáculo de teatro que, através da interacção, explora o sentido de comunidade(s) e de percepção de democracia. conceito carlos pez com filipa francisco, peter Pleyer e florent delval produção duchamps vzw co-produção workspace brussels, stuk/leuven, hau/berlin, azala/lasierra residência de criação espaço alkantara ------------------------------------------------- ACTIVIDADES COMPLEMENTARES ateliê como tornar-se um super-herói da vida real 09 ou 10 maio | das 18h às 20h No âmbito da residência artística "mientras tanto", Carlos Pez e artistas convidados levam a cabo, nos dias 9 ou 10 de Maio, o ateliê “como tornar-se um super-herói da vida real?”. Esta experiência, na qual podem participar até 50 pessoas por dia, permite aos criadores compilar material para o próprio processo criativo de “mientras tanto”. Uma palestra/performance de Superbarrio Gómez é o ponto de partida deste atelier/experiência. Este super-herói defende e apresenta alternativas para lutar contra a injustiça na nossa sociedade. Para Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO), as hortas urbanas permitem a melhoria na vida das grandes urbes. O grupo de espectadores/participantes deve aprender a criar uma horta na sua própria cozinha. A experiência continua a partir dos conceitos de Anna Halprin sobre dança enquanto ritual, onde os espectadores/participantes se envolvem numa experiência colectiva sobre rituais. De que forma a ideia de ritual pode contribuir para a consolidação de uma comunidade? experiência colectiva ENTRE RITUAIS E COREOGRAFIAS 16 maio | das 10h às 13h No âmbito desta residência, Carlos Pez e os restantes artistas convidam todas as pessoas interessadas a participar numa experiência colectiva, entre rituais e coreografias, no espaço alkantara, no sábado 16 de Maio, das 10h às 13h. Tal como o ateliê "como tornar-se um super-herói da vida real?", levado a cabo nos dias 9 e 10 de Maio, esta experiência também irá permitir aos criadores compilar material para o próprio processo criativo de “mientras tanto”. Como ponto de partida, os participantes realizam diversas técnicas de aquecimento. Posteriormente, são convidados a desenhar as suas ideias e o seu próprio corpo em diversos formatos e tipos de papel. Finalmente, envolvem-se num ritual de dança inspirado nas "circles dances" de Anna Halprin. “A ritual contains within it specific symbols wich are made meaningful to members of the community through repetition and the creation of a common language wich invests there symbols with significance. The input of the collective is crucial in the creation and maintenance of a ritual. (Halprin and Kaplan, Circle the Earth, 1995) experiência colectiva REVISITAÇÃO DOS "10 MITOS" DE ANNA HALPRIN participantes: grupo de alunos em formação ou artistas com experiências em artes performativas Anna Halprin (1920, EUA) é conhecida no mundo da dança pelo seu trabalho pioneiro no desenvolvimento de técnicas de movimento e dança que s relacionam com o quotidiano, com as questões sociais, com o corpo e a mente, e com as próprias forças da natureza. Cada vez mais, ela explorou a sua dança como rituais e mitos, procurando a participação e interacção entre os participantes e destes com a natureza. Levou a cabo numerosas investigações e colaborações com doentes terminais, acreditando no poder curativo da dança, principalmente depois de lhe terem diagnosticado cancro. Com 89 anos, Anna Halprin continua a dançar, a investigar a relação entre arte e vida individual e comunitária, a coreografar e a ensinar com fervor. Criado em 1967, “10 Mitos” é um projecto de dança experimental e teatro participativo, desenvolvido em 10 performances, em que o público passa de observador a participante. Em cada uma destas performances, sob o pressuposto de que os “mitos” são uma experiência de criação mútua, Anna explora a relação entre os performers e o público, a percepção, o corpo e o ambiente. Apesar dos “mitos” serem diferentes entre si, a ideia central é explorar a criatividade dos participantes na satisfação das suas necessidades através de um ritual. Criação”, “Totem” e “Sonhos” são alguns dos “mitos” criados por Anna Halprin. No âmbito da residência artística “mientras tanto”, Carlos Pez, Filipa Francisco, Peter Pleyer e Florent Delval convidam um grupo de artistas ou estudantes de arte a revisitar um deste 10 mitos.