Cadências crioulas, dez mil vezes desdobradas de Inés Sybille Vooduness
Uma produção Alkantara
Em Cadencias criolas, dez mil vezes desdobradas, Inés Sybille e Malvin Montero deslizam em interrogações contaminadas pelos gémeos Marassa da iconografia em movimento do vudu.
Num gesto de fuga subterrânea e simultaneamente leve, os bailarinos trabalham num imaginário-forgeron, uma poética metálica, espiralada, pegajosa, divertida e perigosa. Como uma rede de conexão diaspórica, o Kuduro de Angola, o Dancehall da Jamaica e o Dembow dominicano permitem-lhes flertar com cornos, pistolas e lamentos.
Através do sincretismo dessa confusão de códigos em que Malvin e Inés mobilizam e produzem memória, essa união reterritorializa uma espiritualidade erótica, protetora e estratégica.
Inés Sybille Vooduness foi uma das artistas selecionadas para integrar o CommonLAB 2024. Cadências crioulas, dez mil vezes desdobradas é agora um dos três projetos produzidos pelo Alkantara no ano de 2025.
Apresentações
14 novembro (estreia)
19H00 — O Espaço do Tempo (Oficina Magina)*
15 de novembro
21H30 — O Espaço do Tempo (Oficina Magina)*
*A entrada é gratuita mediante reserva para (+351) 913 699 891 ou info@oespacodotempo.pt
Para mais informações sobre o espetáculo, contactar lysandra@alkantara.pt
Ficha Artística
Direção Inés Sybille Vooduness Performance e criação Inés Sybille Vooduness e Malvin Montero Desenho de Iluminação matéria leve (Criação e direção técnica Bee Barros e Gabriela Claveria Acompanhamento e Mentoria Leticia Skrycky) Sonoplastia Nelsoniq Desenho de projeções e vídeo Heidi Ramírez Desenho de cenografia e figurinos Neusa Trovoada Dramaturgia Sarah Lewis-Cappellari Produção Alkantara - Lysandra Domingues Coprodução Alkantara, Théâtre National Wallonie-Bruxelles e MC93, no contexto deCommon Stories, um programa da Europa Criativa financiado pela União Europeia Bolsa de Criação O Espaço do Tempo, com o apoio do BPI e da Fundação ”la Caixa” Apoio à residência Moussem Nomadic Arts Centre (Bruxelas)
Inés Sybille Vooduness é bailarina, investigadora cultural e professora. Nascida em Barcelona, filha de mãe catalã e pai haitiano, reside atualmente em Lisboa. Inés Sybille cria encontros fictícios com as divindades do Vodou haitiano através do seu campo coreográfico: Kuduro de Angola, Coupé Décalé da Costa do Marfim e Dancehall da Jamaica. Molda este material filosófico e explora a possibilidade de gerar uma consciência existencial ao reterritorializar esses códigos. Em 2023, Inés foi selecionada como artista residente na La Casa Encendida com a sua...
Nascido em Santo Domingo, República Dominicana (Los Mina), Malvin Montero começou sua carreira de dança em 2003 no Conservatório de Dança Alina Abreu. Formou-se na Escola Nacional de Dança das Belas Artes (Endanza) e na Pro Danza (Havana). Tem formação em coreografia e performance de dança pela Universidade Rey Juan Carlos (ISDAl) em Madrid, Espanha. Apresentou-se em Cecilia Valdés no Teatro de la Zarzuela em Madrid, fazendo parte do primeiro ballet negro nesse teatro. Foi intérprete na ópera Un Ballo in Maschera no Teatro Real em Madrid, Espanha. Foi...