Mario Barrantes Espinoza
FLESH CAN’T CAN’ T NOT’T ‘TIS FLESH H...
- 16.11 — 18.11 2025
- Espetáculos / Performances
- Sala Estúdio Valentim de Barros / Jardins do Bombarda
- €12 (Ver descontos)
- A classificar pela CCE
- 1H
Uma viagem sensorial rumo ao abismo que se abre com o deslocamento, o desejo e a ficção científica tropical.
Imagina um universo de ficção científica moldado pelo reggaeton, pela dança urbana do perreo, pela experiência de habitar um idioma estrangeiro e pela história da América Central, marcada pela exportação de frutas tropicais.
Em cena, dois corpos conduzem-nos por paisagens futuristas e pós-apocalípticas, explorando os percursos agridoces da migração entre o Sul e o Norte globais. Corpos que derretem, exaustos ou em êxtase, ao ritmo de um mundo em colapso. À sua volta, ecoam presenças fantasmáticas: vozes de demónios, locutores de rádio e fragmentos documentais que revelam os circuitos da migração – de pessoas, palavras e mercadorias.
Entre ritmos urbanos e memórias coloniais, Flesh can’t can’ t not’t ‘tis flesh h… mistura um dj set, projeção de texto, dança e escultura. Um delírio coreográfico onde o corpo fala, mesmo quando a linguagem falha.
Nota: esta peça explora as complexidades da compreensão entre línguas. As legendas têm por vezes um formato estranho, ou podem estar incompletas ou ausentes.
Conversa pós-espetáculo com Mario Barrantes Espinoza e Bruno Brandolino (em inglês) a 16 Nov.
Ficha Artística
Conceito, interpretação e texto Mario Barrantes Espinoza Cocriação performance e texto Luis Javier Murillo Zúñiga Interpretação em algumas apresentações Helena Araújo Assistência artística e texto Theo Livesey Dramaturgia e texto Martín Zícari Música Luis Miguel Ramírez aka DJ Amapola Cenografia Mona Oren (esculturas de cera), Amalia Jaulin (esculturas de acrílico) Assistente cenografia Jeanne Fleury Desenho luz Ryoya Fudetani Assistente luz Yuika Koizumi Laser Lenaic Pujol Desenho figurinos Nikos Kalaz Realização figurinos Moran Sanderovich Direção de cena Milan Van Doren Movement advisor Marlla Araújo Projeção vídeo e trailer Federico Vladimir Strate Pezdirc Desenho título Guille Carmona Produção Hiros Coprodução Kaaitheater, Toneelhuis, VIERNULVIER, deSingel, Kunstenwerkplaats, Perpodium Residências workspacebrussels, Kunstencentrum BUDA Em colaboração com KAAP, STUK Apoio de Vlaamse Overheid, tax shelter do Governo Federal Belga via uFund, Vlaamse Gemeenschapscommissie Agradecimentos Robbe Embrechts, Tembi De Koninck, Rinus Chaerle, Amy Clark, Nathan Isahakyan
Mário Barrantes Espinoza (Costa Rica/Nicarágua) estudou teatro e dança na Universidade Nacional da Costa Rica antes de se mudar para a Bélgica, onde atualmente vive. Em Bruxelas graduou-se pelo Training Cycle (2016) e Research Studios (2018), na P.A.R.T.S. Colaborou em trabalhos de François Chaignaud, Théo Mercier, Benjamin Abel Meirhaeghe, Michiel Vandevelde e Eszter Salamon, e fez participações em atuações das bandas Peaches e The Subs. Atualmente, Mario desenvolve projetos como artista independente. O seu trabalho articula performance, (re)escrita de...