Dorothée Munyaneza

Já lá vão 28 anos desde que deixei a minha terra natal.
28 anos a viver em novas terras.
28 anos a enraizar-me noutros lugares.
28 anos sem esquecer umuko, essa árvore que ilumina a minha infância. Essa árvore que só ressoa na língua materna. Essa árvore vermelha, vermelha como a terra, que me liga ao que começa, ao que se perde e se reencontra, quando volto, ao que continua…

— Dorothée Munyaneza


No centro da nova peça da coreógrafa ruandesa Dorothée Munyaneza está umuko, uma árvore ancestral de flores vermelhas vivas, símbolo de cura e guardiã das histórias que atravessam gerações.

Juntamente com cinco jovens artistas ruandeses — bailarinos, músicos e poetas — Munyaneza celebra a criatividade, a audácia e a liberdade de uma nova geração. Esta geração, nascida depois do genocídio contra a população tutsi no Ruanda, que dilacerou o país africano em 1994, carrega a memória de uma herança comum enquanto sonha o futuro e resiste à precariedade do quotidiano.

umuko é uma obra de alegria, amor e solidariedade.


Conversa pós-espetáculo com Dorothée Munyaneza e Sarah Lewis-Cappellari (em ingês) a 15 Nov.

Ficha Artística

Direção artística Dorothée Munyaneza em colaboração com / interpretado por Jean Patient Nkubana, Impakanizi, Cedrick Mizero, Abdoul Mujyambere, Michael Makembe Figurinos Stéphanie Coudert Música Impakanizi, Jean Patient Nkubana, Michael Makembe Luz e cenografia Camille Duchemin Direção de som Camille Frachet ou Aude Besnard Direção de luz Camille Faye ou Anna Geneste Produção Virginie Dupray, assistida por Nouria Tirou / cie Kadidi Coprodução Dance Reflections by Van Cleef & Arpels, Chaillot Théâtre national de la danse, Maison de la danse Lyon - Pôle européen de création, PACT ZollVerein Essen, Julidans Amsterdam, deSingel Antwerp, Tanz im August – HAU Hebbel am Ufer Berlin financiado pelo Capital Cultural Fund, Kaai Theater Brussels, Oriente-Occidente Festival Rovereto Com o apoio de Institut français Rwanda, Goethe-Institut, Fonds Culturel Franco-Allemand, DRAC Provence-Alpes-Côte-d’Azur / Ministério da Cultura da França