INTRO  AL KANTARA  DANÇAR O QUE É NOSSO  CO-PRODUÇÕES  EDIÇÕES  UM LUGAR PARA A DANÇA  CONTACTOS


O Festival Internacional de Dança Contemporânea Danças na Cidade 99 decorreu entre
18 e 28 de Novembro, no Teatro da Trindade, Centro Cultural de Belém, Teatro CineArte, Teatro A Comuna, Teatro Taborda, Galeria ZDB, Espaço Ginjal, Culturgest.

Programa:

18 e 19 de Novembro, Teatro da Trindade
Les Ballets C. de la B. & Zita Swoon [Bélgica], Plage Tattoo

19 e 20 de Novembro, Teatro A Comuna
Bruno Listopad [Portugal / Holanda], ExtraSensory

19 e 20 de Novembro, Teatro A Comuna

Marcelo Gabriel [Brasil], Um solo com a sombra

20 a 22 de Novembro, Centro Cultural de Belém
Lília Mestre & Davis Freeman [Portugal & EUA/ Bélgica], Untitle me, estreia absoluta
Paula Castro [Portugal], Vertigem, estreia absoluta

20 a 22 de Novembro, Centro Cultural de Belém
Teresa Prima [Portugal], Eva, estreia absoluta, co-produção Danças na Cidade

22 e 23 de Novembro, Teatro Taborda
Raiz di Polon [Cabo Verde], Pêtu, estreia absoluta, co-produção Danças na Cidade

22 e 23 de Novembro, Teatro Trindade

António Tavares [Cabo Verde / Portugal], Danças de Câncer, estreia absoluta,
co-produção Danças na Cidade


23 a 25 de Novembro, Galeria ZDB
Claudia Triozzi [Itália / França], Park

24 e 25 de Novembro, Teatro A Comuna
Boris Charmatz [França], A Bras le Corps

27 de Novembro, Culturgest
Boris Charmatz [França], Con Forts Fleuve

24 e 25 de Novembro, Teatro A Comuna
Xavier Le Roy [França / Alemanha], Self-Unfinished

25 e 26 de Novembro, Teatro Cinearte
Sílvia Real [Portugal], Assim vai o mundo

26 de Novembro, Espaço Ginjal
Carlota Lagido e João Galante [Portugal], Dis Nasti Dog, estreia absoluta, co-produção Danças na Cidade

27 e 28 de Novembro, Centro Cultural de Belém
Steve Paxton [EUA], Some English Suites, Ash, e Flat

28, 29 e 30 de Novembro, Centro Cultural de Belém
Marcelo Gabriel [Brasil], Cela de ossos

28 de Novembro, Teatro Trindade

Paulo Henrique [Portugal], Minimally Invasive

29 de Novembro, Teatro da Cinearte
Rafael Alvarez [Portugal], Self-Service, estreia absoluta


Outras Actividades:

Encontros Imediatos
21 de Novembro

Um percurso cultural nocturno por lugares inesperados espalhados pela cidade de Lisboa. Em conjunto com a EIRA, Danças na Cidade lançou um concurso aberto a jovens talentos criativos. O público estava convidado a descobrir Lisboa e diversos espectáculos surpreendentes.
Carlota Lagido, Notforgetnotforgive
Sara Vaz, Go Until the Heart Breaks You
David Miguel, The Sailor and the Deer who lost Their Grace From Sea
Tânia Carvalho , Filipe Viegas e Pedro Pinto, Tany & Flype
Begoña Veja Mendez, Se por acaso
Susana Vidal, 2500 anos à espera deste momento. Bailar sobre a cama
Susana Gonçalves e Joana Craveiro, Cabine telefónica
Catarina Campino e Christian Rizzo, Love is in the air, the DJ mix version
André guedes, woolmark (nightroom #2)
Ana Mira e Paulo Raposo, Rev. Monogatari
Sara Belo e Ricardo Freitas, Pessoalmente. Quotidianário para baixo, actriz e mesa
Luís Monteiro, Batidas Sincopadas
Carlos Melo, Bolas!, Homenagem ao Cosmos

Os Perguntadores
Um pequeno ciclo dedicado à arte de perguntar. Em cinco iniciativas, muito diferentes entre si, ocorreram perguntas: sobre a arte, sobre o mundo e sobre o papel da arte no mundo.
22 de Novembro, Teatro a Comuna
Tiago Pereira, Dar nome ao indizível?, vídeo documentário
23 de Novembro, Teatro a Comuna
Xavier Leroy, Product of Circumstances, palestra demonstrativa
27 de Novembro, Lugar Comum
Companhia Re.Al/João Fiadeiro, Composição em Tempo Real, palestra-demonstração
28 de Novembro, Galeria ZDB
Forced Entertainment, Quizoola!
29 de Novembro, Teatro a Comuna
Uma conversa com os participantes do 2º Encontro Dançar o que é Nosso

Ponto de Encontro / After Midnight, Teatro da Comuna
À noite, depois dos espectáculos, o artista holandês Frans Poelstra criou After Midnight, uma série de pequenos espectáculos, intervenções e concertos que começaram depois da meia noite.
18 de Novembro
Solo de Frans Poelstra
19 de Novembro
Orlando Pantera, Pantera, concerto
19 a 30 de Novembro
Frans Poelstra & convidados, O que fizemos hoje? What we did today?, com a participação de Xavier Le Roy, Claudia Triozzi, Gil Mendo, Marta Wengorovious e outros
21 de Novembro
Encontros Imediatos: Cerimónia de entrega do Prémio do Público pelos M&M, Miguel Pereira e Margarida Mestre
30 de Novembro

Festa de Encerramento

19 a 30 de Novembro 2º Encontro Dançar O Que É Nosso

Conferência internacional "Práticas de Multiculturalismo"

Disseram na imprensa sobre danças na cidade 99:

"O festival Danças na Cidade oferece, por si só, semanas de intensa reflexão e sedução..." Visão, 11 de Novembro de 1999

"...será difícil escolher os espectáculos do Festival danças na cidade, este ano com um programa mais extenso que nunca." City, Novembro de 1999

"...um acontecimento a não perder..." Evasões, Novembro de 1999

"Voué depuis toujours à l'exploration de la danse contemporaine dans ses formes les plus originales..." La Lettre d'information de l'ONDA, Setembro de 1999

"...O programa é extenso e vale muito a pena. ..." Cosmopolitan, Novembro de 1999

"Depuis 1993, le festival danças na cidade offre à Lisbonne un tremplin pour les compagnies portugaises et a pu se donner une importante ouverture internationale" Mouvement, Outubro / Dezembro de 1999

"Tudo ou quase tudo o que há para ver nas novíssimas tendências da dança contemporânea, entre autores mais firmados e outros nos primeiros passos, é o que o Festival Danças na Cidade tem para mostrar nesta sexta edição.(...) O impacto do festival deste ano pode avaliar-se, ainda, pelo facto de o número de debates, encontros e experimentações diversas ter duplicado."
Jornal de Letras, 3 de Novembro de 1999

"O Festival Danças na Cidade regressa a Lisboa, maior e mais intenso do que nunca..." Correio da Manhã, 3 de Novembro de 1999

"Este festival (...) conseguiu também uma definição de contornos capaz de apresentar as tendências que resultam de uma história recente mas clara."
Expresso, 4 de Novembro de 1999

"O Festival Danças na Cidade acontece desde 1993, com assinalável êxito e muita qualidade." Xis, 13 de Novembro de 1999

"(...) Este é, sem dúvida, um dos eventos culturais da temporada mais esperado por todos quantos desejam ver materializadas as novas tendências no domínio da expressão do corpo, da música e da 'performance'. Este festival, inserido nos movimentos artísticos com personalidade e atitude de contracorrente, promete não nos deixar indiferentes." Expresso, 13 de Novembro de 1999

"... cada edição das Danças na Cidade é uma lufada de ar fresco para tirar a barriga de misérias. (...) Um programa tentador para um dos mais importantes festivais de dança contemporânea da Europa." Visão, 18 de Novembro de 1999

"... o acontecimento mais relevante em Portugal neste domínio..."
Diário de Notícias, 18 de Novembro de 1999

"... um festival que cresceu consideravelmente na presente edição."
Expresso, 20 de Novembro de 1999


"... Entre 18 e 30 de Novembro Lisboa será palco do 'maior e mais intenso' festival de dança." Diário Económico, 22 de Novembro de 1999

"Desde a última Quinta-feira temos tido pela cidade de Lisboa algumas mostras do que de mais estimulante se tem criado, na área da dança, por esse mundo fora."
Blitz, 23 de Novembro de 1999

"... o festival nunca teve medo de arriscar, criando um lugar importante na cena da dança portuguesa." Público, 24 de Novembro de 1999

TOPO
fotos: Bruno Listopad © Luis Cruz - Xavier Le Roy © Jorge Gonçalves - Paula Castro © Jorge Gonçalves